Reportagem de capa
Aonde a Iniciativa Cinturão e Rota nos levará
O que o desenvolvimento de alta qualidade da BRI diz ao mundo
Por Gu Xueming
Prosperidade e desenvolvimento para asiáticos e africanos
Por Zhang Xudong
A BRI aproxima pessoas e corações
Por Ma Li
A Rota da Seda verde
Por Zhou Lin
A Rota dos investimentos segue para o sul
Por Luis Alberto Lacalle
Um cinturão, uma rota, um Rio de Janeiro
Por Liliana Pinelli
Mundo
O que as Duas Sessões estão dizendo ao mundo
Por Yasir Habib Khan
Economia
Nova lei protege interesses dos investidores estrangeiros
Por Lu Rucai
Brasil
Um novo centro de estudos para as ciências sociais
Por Jussara Goiano
Sociedade
Progressos e desafios na luta contra a pobreza da China
Por Huang Chengwei
As mulheres chinesas cada vez mais empoderadas
Por Ying Chen
Em memória da velha Pequim
Por Zhang Pengyu
Ciência
A sonda Chang’e-4 pousa suavimente no lado oculto da Lua
Culinária
A apimentada culinária de Sichuan
Turismo
Wulingyuan, a paisagem que inspirou Avatar
Seções
Editorial
Cara leitora, caro leitor
Por Alfredo Nastari
Álbum
Imagens da China contemporânea
Notas
Pequenas notícias que merecem registro
Da Redação
Cinturão e Rota para a América Latina e o Brasil: horizontes
Por Evandro Menezes de Carvalho
Números
Dados estatísticos curiosos e relevantes sobre a China
Última Palavra
Benefícios do Brasil na Nova Rota da Seda
Por Hsia Hua Sheng