Edição Nº 33 • Ano 6
Sumário

Reportagem de capa

O trem para o futuro

Por Liliana Lavoratti

Setor financeiro em sincronia com investimentos

A Iniciativa Cinturão e Rota chega à América Latina

Por Pedro Steenhagen

Sociedade

Um sonho de milênios tornado realidade

Por Chen Li

Alívio da pobreza

A pobreza extrema perto do fim

Por Lu Rucai

O início de uma nova vida

Por Ma Li

A educação é prioridade

Por Wen Qing

Mulheres brilham na campanha para alívio da pobreza em Liangshan

Por Zhang Weilan

Erradicar a pobreza extrema, uma tarefa possível para a China

Por Tan Weiping

Mundo

China e Europa: parceiros indispensáveis

Por Feng Zhongping

Cultura

A arte de esculpir com fogo

Por Deng Di

Culinária

A cultura do chá da manhã em Yangzhou

Turismo

Comércio e cultura resplandecem em Xizhou

Por Zhao Yanqing

Seções

Editorial

Cara leitora, caro leitor

Por Alfredo Nastari

Álbum

Uma estrada rural para combater a pobreza

Notas

Pequenas notícias que merecem registro

Da Redação

“Dupla Circulação”, estratégia da China para uma economia saudável

Por Evandro Menezes de Carvalho

Números

Dados estatísticos curiosos e relevantes sobre a China

Última Palavra

Idosos na China, um tsunami em formação

Por Daniel Veras